Prevod od "povím mu" do Srpski


Kako koristiti "povím mu" u rečenicama:

Já teď poběžím rovnou domů hned teď... a povím mu co jsem mu měl povědět v té minutě-
Idem odmarširati sam pravo kuæi... i reæu mu da samo jedan minut nisam pazio...
Rozhodně, máte pravdu ale předtím, než na to zazapomeneme, půjdu i za vaším manželem a povím mu, jak mě to mrzí.
Свакако, у праву сте... али пре свега бих желео, исто тако да одем до вашег мужа... и да му кажем да ми је ужасно жао.
Dobře, povím mu, že jste volal.
DOBRO, REÆI ÆU DA STE ZVALI.
Promluvím co nejrychleji s Katridgem a povím mu, že s tím nemáš vůbec nic společného.
Otiæi æu i reæi æu Kitridžu da ti nemaš ništa sa ovim.
Až se pan učitel vrátí, povím mu to!
Kad se bude vratio, sve æu mu isprièati!
Povím mu, že si hledám novou práci.
Rekao sam mu da tražim drugi posao.
Povím mu to, ale ne do tváře...
Ja æu mu reæi ali ne u lice...
Zavolám panu Smithovi a povím mu, že se trochu zdržíme.
Idem da nazovem G. Smitha i da mu kažem da æemo malo kasniti.
Povím mu, že vím co dělal, připomenu mu, že jsme měli dohodu, která říká, že má chodit do školy, což znamemná, že má odmaturovat a potom...
Reæi æu mu da znam šta radi, podsetiti ga da imamo dogovor, prema kojem bi trebao da ide u školu i da diplomira, i onda...
Povím mu, že vím, co dělá.
Reæi æu mu da znam šta radi.
Vrátím se tam, urovnám to s Lewisem, povím mu, co se stalo.
Vratit æu se! Objasnit æu Lewisu što se dogodilo.
Povím mu, žes mu zachránil život.
Рећи ћу му да си му спасио живот.
Povím mu, že jsem zaměstnaná když bude chtít něco dělat.
Reci cu mu da sam zauzeta kada god hoæe da nešto radimo.
Příště až uvidím tátovu plavající hlavu, povím mu, že si odmítl pomoct.
Sledeæi put kad vidim lebdeæu glavu našeg oca reæi æu da si odbio da pomogneš.
Povím mu, že si se na něj ptal.
Reæi æu mu da si pitao za njega. Ljubazno od tebe.
Povím mu, že to u vás má.
Rekla sam mu da ti duguje.
Ale pokud chceš, abych pověděl Dinovi, že to chcete ukončit, povím mu.
Ali ako hoæeš, reæi æu Dinu da si svratila.
Až se vrátí Jack, povím mu jak jsem ochránila ostrov.
Kad se Jack vrati, reæi æu mu da sam ja zaštitila ovo ostrvo.
Povím mu, že si špatně vyložil, to co minulou noc viděl,... a tvůj život bude ušetřen.
Reæi æu mu da je krivo protumaèio to šta je vidio prošlu veèer, i tvoj život æe biti pošteðen.
Ještě jedno slovo, a povím mu, na co ty tabletky ve skutečnosti jsou.
Zucni još rijeè i reæi æu mu za što su ti lijekovi.
Povím mu to, jestli budu muset.
Reæi æu mu ja ako treba.
Povím mu, jak být trpaslíkem, jak myslet jako tpraslík, jak cítit jako trpaslík.
Reæi æu mu kako da bude patuljak, kako da misli kao patuljak, kako da osjeæa kao patuljak.
Asi zítra zavolám kamarádu domácímu a povím mu o tom moc moc ošklivém vzkazu.
Zato æu sutra da pozovem svog prijatelja stanodavca, kako bi ga obavestila o užasnoj, užasnoj poruci.
Nebo to neberte a vezmu to já a povím mu, že spolupracujete s policií.
Ili se ne javi i ja æu se javiti i reæi mu da saraðuješ sa policijom.
Dám to svému otci a povím mu, ať to vystaví na krbové římse a představí si, že je to titul z medicíny.
Daæu ovo svom ocu i reæi æu mu da stavi iznad kamina i da zamišlja da je to moja diploma iz medicine.
Zavolám dnes Goodmanovi a povím mu, co budeme dělat.
Danas cu nazvati Goodmana i oprati æu ga.
Povím mu, že mu jeho děvky rády okrádaj zákazníky.
Obavestiæu ga da njegove kurve vole da potkradaju svoje mušterije.
Víš, co se stane, když půjdu za Harperem a povím mu: "Podívejte se na to"?
Znaš li šta æe se dogoditi ako odem kod dr. Harpera i kažem 'Hoæete li da mi pogledate ovo?
No jo, no. Hned teď mu zavolám a povím mu, cos řekl.
Pozvaæu ga odmah i reæi mu to što si rekao.
Povím mu o vás, a pak uvidíme, co udělá.
Reći ću mu za tebe pa ćemo vidjeti što on želi.
Povím mu to, a přísahám Bohu, lorde kancléři, bude to považovat za útěchu, zatímco dlí ve vyhnanství a přemýšlí, proč ho před králem očerňujete.
Ja æu mu reæi, u ime Hrista, Kancelaru naæi æete utehu dok ste u izgnanstvu i pitaæe se zašto ste ga oklevetali kralju.
Ne a povím mu to, až to budu mít černé na bílém.
Ne, niti ću dok ne bude čvrsta ponuda, čvrsta u smislu, pismo u ruci.
A jestli mám Bohu co říct, povím mu to sám, anebo vůbec.
I šta god da imam da kažem Bogu, reæi æu mu sam ili nikako.
Možná ho poctím návštěvou, a povím mu o tobě všechno.
Možda svratim kod njega. Kažem mu sve o tebi.
Pak pokud uvidím Alfréda, povím mu, že můj bratr šuká jeho dceru.
Onda, ako vidim Alfreda, reæi æu mu da moj brat zaskaèe njegovu æerku.
Namočím do vědra a povím mu, že je to pivo.
Mogu se ispišati u kofu i reæi mu da je to pivo.
2.4593470096588s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?